Es un idioma internacional y neutral, dado que pertenece a todos los pueblos y proporciona comunicación entre personas de todo el mundo, sin intenciones de hegemonía cultural, política, religiosa o económica.
En el sitio Kurso de Esperanto (http://www.kurso.com.br/) encontraremos un programa para ayudarnos a aprender el idioma mediante nuestra computadora. Es un curso descargable.
Lo mas maravilloso es que hay una versión del curso para Linux. Hay dos maneras: un paquete deb o un RPM. Como tengo ubuntu 8.10 decidí usar el deb. Los paquetes los encuentras aquí:
http://www.kurso.com.br/bazo/elshuto.php?es
Descargué el deb con firefox y el instalador de ubuntu se encargó de todo lo demás.
Problemas encontrados:
Kurso de Esperanto no instala ninguna entrada en el menú de gnome(freedesktop.org). No se si lo haga en otro sistema de menú. Las personas que no sepan demasiado de linux no tendrán idea de donde quedó. Esto se puede solucionar añadiendo un lazador con el comando /usr/bin/kurso
Si intento abrir kurso como un usuario mortal (no como root), el programa se quejará de que no tiene permisos de escritura en el directorio
/usr/share/kurso/tradukoj/Una posible solución es dar permisos de escritura en el directorio (y recursivamente) a todo el mundo.
sudo chmod -R ugo+rw /usr/share/kurso/tradukoj/
Después de esto, ya es posible ajustar las preferencias del curso.
Lo primero que hice fue cambiar el idioma y reiniciar Kurso de Esperanto para que los cambios aplicaran.
Después de esto abrí de nuevo el diálogo de configuración y abrí la pestaña que dice: Ne Tradukita. Ahi lo configuré de la siguiente manera:
Cabe mencionar que Ubuntu no trae mp123 ni ningún reproductor de sonido "ligero". Afortunadamente gstreamer permite hacer un reproductor de línea de comandos realmente sencillo. El programa lo tomé de:http://pygstdocs.berlios.de/pygst-tutorial/playbin.html y lo guardé con el nombre:
/usr/share/kurso/bin/kurso-gst-play.py
Finalmente estamos listos para aprender esperanto.
Gracias a los autores y colaboradores de Kurso de Esperanto por su esfuerzo.
