El Esperanto es un idioma creado para facilitar la comunicación entre los pueblos del mundo entero. Más de cien años de uso práctico hacen del Esperanto un idioma viviente, capaz de expresar cualquier faceta del pensamiento humano.

Es un idioma internacional y neutral, dado que pertenece a todos los pueblos y proporciona comunicación entre personas de todo el mundo, sin intenciones de hegemonía cultural, política, religiosa o económica.

En el sitio Kurso de Esperanto (http://www.kurso.com.br/) encontraremos un programa para ayudarnos a aprender el idioma mediante nuestra computadora. Es un curso descargable.

Lo mas maravilloso es que hay una versión del curso para Linux. Hay dos maneras: un paquete deb o un RPM. Como tengo ubuntu 8.10 decidí usar el deb. Los paquetes los encuentras aquí:
http://www.kurso.com.br/bazo/elshuto.php?es

Descargué el deb con firefox y el instalador de ubuntu se encargó de todo lo demás.

Problemas encontrados:

Kurso de Esperanto no instala ninguna entrada en el menú de gnome(freedesktop.org). No se si lo haga en otro sistema de menú. Las personas que no sepan demasiado de linux no tendrán idea de donde quedó. Esto se puede solucionar añadiendo un lazador con el comando /usr/bin/kurso

Si intento abrir kurso como un usuario mortal (no como root), el programa se quejará de que no tiene permisos de escritura en el directorio /usr/share/kurso/tradukoj/
Una posible solución es dar permisos de escritura en el directorio (y recursivamente) a todo el mundo.

sudo chmod -R ugo+rw /usr/share/kurso/tradukoj/


Después de esto, ya es posible ajustar las preferencias del curso.
Lo primero que hice fue cambiar el idioma y reiniciar Kurso de Esperanto para que los cambios aplicaran.

Después de esto abrí de nuevo el diálogo de configuración y abrí la pestaña que dice: Ne Tradukita. Ahi lo configuré de la siguiente manera:

Cabe mencionar que Ubuntu no trae mp123 ni ningún reproductor de sonido "ligero". Afortunadamente gstreamer permite hacer un reproductor de línea de comandos realmente sencillo. El programa lo tomé de:http://pygstdocs.berlios.de/pygst-tutorial/playbin.html y lo guardé con el nombre:
/usr/share/kurso/bin/kurso-gst-play.py

Finalmente estamos listos para aprender esperanto.

Gracias a los autores y colaboradores de Kurso de Esperanto por su esfuerzo.

I was hacking a bit with wubi. I managed to mount a windows shared drive as well as to make Evolution work with Exchange Server.

My computer has one drive with two partitions. (C: and D:) Wubi is installed on D: Gnome places a shortcut to mount the c: drive. It was recently that I discovered that wubi mounted D: as /host and I have read-write permissions!!! So I don't need any other media to share files between the two OS.

My Pst files are in D: so I decided to give it a try to convert the pst files to evolution.

After some googling I landed in the libpst utilities page. Downloaded last version (0.16.17) wich was last updated in August 2008. Pretty alive compared to other projects.

I noticed there is no deb for libpst. So another bit of googling landed my browser into this post: How to make debian standard debs from scratch.
UPDATE: Finally I managed to make libpst to work. I played around with the export options. Two things bothered me:
(1) The export options did not respected the folder hierarchy in the PST File.
(2) When I imported that "exported" e-mails to Evolution, Evolution understood the headers of the mails, but it did not understood anythin else!! WTF.

When I saw the last thing I just ceased any other testing.